Ihre Position:
Hygiene Hinweise

Ausbreitung Corona-Virus - Informationen zur Hygiene - Hygiene Information

Veröffentlicht am Mittwoch, 18.3.2020

An dieser Stelle finden Sie wichtige Hygiene-Hinweise zum Umgang mit der aktuellen Situation.

*** See English version below ***

Das Wichtigste in der gegenwärtigen Situation ist es Ruhe zu bewahren, nicht in Panik zu verfallen und dabei einige grundlegende Regeln zu beachten:

- Halten Sie ca. 1,5 m Distanz zu anderen Menschen.

- Begrüßungsrituale wie Händeschütteln und Umarmen sollten zurzeit vermieden werden.

- Halten Sie Ihre Wohnung / WG sauber und nutzen Sie angemessene Reinigungsmittel.

- Husten und Nießen Sie in die Ellenbeuge oder in ein frisches Papiertaschentuch.

- Waschen Sie sich gründlich die Hände und nutzen Sie Desinfektionsmittel - soweit vorhanden.

- Sollten Sie grippeähnliche Krankheitssymptome verspüren, kontaktieren Sie telefonisch Ihren Arzt.

- Achten Sie auf sich selbst und Ihre Mitmenschen.

***

English Translation

Please find here important hygiene information in reaction to the actual situaltion.

Most important, in the actual situation, is to keep calm, not to get panicky and to follow a few essential rules:

- Keep your distance, at least 1.5 meters, to other people.

- Greeting rituals like hand shaking and hugging shoul be avoided.

- Keep your apartment / shared apartment clean and use appropriated cleaning agents. 

- Cough and sneeze in your elbow or in a fresh paper towel.

- Wash your hand
thoroughly and use disinfection agents - if provided.

- If you feel flu-like sypmtoms, please contact  your doctor
by phone.

- Take care of yourself and of others.